Este mensaje y la totalidad de los archivos adjuntos que pudiera contener, va dirigido de manera exclusiva a su destinatario y contiene información confidencial y privilegiada. En caso de haber recibido este mensaje por error, le rogamos que, de forma inmediata, proceda a su eliminación, y nos lo comunique mediante correo electrónico. Asimismo, le recordamos que están prohibidas por la ley la copia, distribución o utilización de este mensaje o de cualquier documento adjunto al mismo, así como su difusión a terceras personas, cualquiera que sea el medio utilizado y/o su finalidad. Adicionalmente, y en cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, en el caso de que este mensaje contenga datos de carácter personal, se requiere a su destinatario que los utilice exclusivamente para el objeto previamente acordado con el remitente del mensaje y según las directrices que éste le haya comunicado, que garantice su secreto e integridad, no los ceda a terceras personas y los destruya una vez finalizada la vigencia de la colaboración con el remitente o realizada la finalidad para la cual los datos han sido facilitados. Si no consintiese en la utilización del correo electrónico o de las comunicaciones vía Internet, le rogamos nos lo comunique y ponga en nuestro conocimiento de manera inmediata. Gracias por su colaboración.

Privilege and Confidential


This message and any attachments are intended exclusively for the person to whom it is addressed and contains privileged and confidential information protected from disclosure by law. If you are not the addressee indicated in this message, you should immediately delete it and any attachments and notify the sender by reply e-mail. In such case, you are hereby notified that any dissemination, distribution, copying or use of this message or any attachments, for any purpose, is strictly prohibited by law. Likewise, by 15/1999 Organic Law of Protection of Personal Data, if this message contains personal information, its addressee is requested to use it exclusively for the purpose agreed previously with the sender and to guarantee its secret and integrity, the information could not be transferred to a third party and should be destroy after being use. Should you not agree to the use of e-mail or to communications via Internet, you are kindly requested to notify us immediately. Thank you for your collaboration.